Urban resilience and crisis management – An EUI capacity building event for Polish cities
/
Zapraszamy przedstawicieli polskich miast na dwudniowe spotkanie organizowane przez Europejską Inicjatywę Miejską we współpracy z Ministerstwem Funduszy i Polityki Regionalnej oraz Komisją Europejską. Dołącz do nas w Poznaniu w dniach 2-3 kwietnia Rejestracja jest już otwarta!
Urban resilience and crisis management
What is the main focus of the event?
This event will focus on building the capacities of Polish cities to develop urban resilience and crisis management actions at the level of the functional urban area.
Urban resilience and crisis management are critical components in preparing cities for a wide range of environmental challenges, such as flooding and extreme weather events. In parallel, cities must also take measures to improve their resilience to shocks related to geopolitical crises and threats related to energy security or cybersecurity.
This event aims at equipping Polish urban authorities with the knowledge and skills needed to address these multifaceted risks through the design and implementation of ITI SUD strategies and projects supported through EU Cohesion Policy.
By targeting the functional urban area level and addressing urban rural linkages, the event will promote collaboration among municipalities, key stakeholders, and authorities at regional and national level. The aim is to develop integrated, place-based approaches to crisis management, emergency preparedness and urban resilience that safeguard critical infrastructure and ensure the continuity of essential public services
/
Wydarzenie ma na celu budowanie zdolności polskich miast w zakresie odporności miejskiej i zarządzania kryzysowego. Odporność miejska i zarządzanie kryzysowe są kluczowe dla przygotowania miast na wyzwania środowiskowe, takie jak powodzie i ekstremalne zjawiska pogodowe. Miasta muszą również poprawić swoją odporność na kryzysy geopolityczne oraz zagrożenia związane z bezpieczeństwem energetycznym i cyberbezpieczeństwem.
Wydarzenie wyposaży polskie miasta w wiedzę i umiejętności potrzebne do radzenia sobie z tymi ryzykami poprzez budowę strategii zrównoważonego rozwoju (SUD) oraz lepsze wdrażanie projektów wspieranych przez politykę spójności UE. Skupiając się na miejskich obszarach funkcjonalnych (MOF) i uwzględniając powiązania miejsko-wiejskie, wydarzenie promuje współpracę między kluczowymi interesariuszami czyli gminami, oraz władzami regionalnymi i krajowymi. Celem jest opracowanie zintegrowanego podejścia do zarządzania kryzysowego, przygotowania na sytuacje awaryjne i wzmocnienia odporności miejskiej, m.in. poprzez zabezpieczenie infrastruktury krytycznej i zapewnienie ciągłości podstawowych usług publicznych.
How will participants benefit?
Over two days, participants will discover successful practices from other EU cities and engage in interactive exercises on how these can be adapted and adopted by Polish cities. Participants will take home practical frameworks, tools, and practices to help strengthen their preparedness, improve crisis management responses, and contribute to safe, sustainable and resilient urban environments in Poland.
Participants will have access to one-on-one support to prepare a follow-up City-to-City Exchange, allowing them to further build their capacity on this topic through a study visit with another EU city.
/
W ciągu dwóch dni uczestnicy spotkania poznają dobre praktyki z innych miast UE i podczas interaktywnych warsztatów wypracują metody zaadaptowania i dostosowania tych praktyk do realiów polskich miast. Uczestnicy poznają praktyczne wskazówki, narzędzia i sposoby działania, które pomogą zwiększyć stopień ich przygotowania, poprawią reakcje na sytuacje kryzysowe oraz przyczynią się do tworzenia bardziej bezpiecznych, zrównoważonych i odpornych miast w Polsce.
Ponadto uczestnicy uzyskają dostęp do indywidualnego wsparcia w przygotowaniu do programu wymiany między miastami (City-to-City Exchange), co pozwoli im na dalsze budowanie kompetencji poprzez wizyty studyjne w wybranym mieście UE.
Who should participate?
The event aims to bring together over 200 participants from urban authorities involved in Integrated Territorial Investments and from Managing Authorities in Poland. Two participants are invited to attend from each of the 95 Integrated Territorial Investments.
The event will be held in Polish. Interpretation to English will be provided to facilitate the participation of international speakers.
/
Wydarzenie zgromadzi ponad 200 uczestników z jednostek miejskich zaangażowanych we wdrażanie Zintegrowanych Inwestycji Terytorialnych oraz z Instytucji Zarządzających. Z każdego z 95 ZIT-ów mogą uczestniczyć dwie osoby. Wydarzenie będzie prowadzone w języku polskim, a dla międzynarodowych prelegentów zapewnione będzie tłumaczenie na język angielski.
How can participants shape this event?
This event is co-designed by participants to ensure it responds to the most pressing capacity building needs of Polish urban authorities. Through the registration form, we invite you to help shape the curriculum for this event by answering the content questions.
/
Zapraszamy uczestników do współtworzenia programu wydarzenia, aby odpowiadał on na najpilniejsze potrzeby polskich miast. Poprzez formularz rejestracyjny prosimy o odpowiedzi na pytania.
This event will focus on building the capacities of Polish cities to develop urban resilience and crisis management actions at the level of the functional urban area.
Urban resilience and crisis management are critical components in preparing cities for a wide range of environmental challenges, such as flooding and extreme weather events. In parallel, cities must also take measures to improve their resilience to shocks related to geopolitical crises and threats related to energy security or cybersecurity.
This event aims at equipping Polish urban authorities with the knowledge and skills needed to address these multifaceted risks through the design and implementation of ITI SUD strategies and projects supported through EU Cohesion Policy.
By targeting the functional urban area level and addressing urban rural linkages, the event will promote collaboration among municipalities, key stakeholders, and authorities at regional and national level. The aim is to develop integrated, place-based approaches to crisis management, emergency preparedness and urban resilience that safeguard critical infrastructure and ensure the continuity of essential public services
/
Wydarzenie ma na celu budowanie zdolności polskich miast w zakresie odporności miejskiej i zarządzania kryzysowego. Odporność miejska i zarządzanie kryzysowe są kluczowe dla przygotowania miast na wyzwania środowiskowe, takie jak powodzie i ekstremalne zjawiska pogodowe. Miasta muszą również poprawić swoją odporność na kryzysy geopolityczne oraz zagrożenia związane z bezpieczeństwem energetycznym i cyberbezpieczeństwem.
Wydarzenie wyposaży polskie miasta w wiedzę i umiejętności potrzebne do radzenia sobie z tymi ryzykami poprzez budowę strategii zrównoważonego rozwoju (SUD) oraz lepsze wdrażanie projektów wspieranych przez politykę spójności UE. Skupiając się na miejskich obszarach funkcjonalnych (MOF) i uwzględniając powiązania miejsko-wiejskie, wydarzenie promuje współpracę między kluczowymi interesariuszami czyli gminami, oraz władzami regionalnymi i krajowymi. Celem jest opracowanie zintegrowanego podejścia do zarządzania kryzysowego, przygotowania na sytuacje awaryjne i wzmocnienia odporności miejskiej, m.in. poprzez zabezpieczenie infrastruktury krytycznej i zapewnienie ciągłości podstawowych usług publicznych.
Over two days, participants will discover successful practices from other EU cities and engage in interactive exercises on how these can be adapted and adopted by Polish cities. Participants will take home practical frameworks, tools, and practices to help strengthen their preparedness, improve crisis management responses, and contribute to safe, sustainable and resilient urban environments in Poland.
Participants will have access to one-on-one support to prepare a follow-up City-to-City Exchange, allowing them to further build their capacity on this topic through a study visit with another EU city.
/
W ciągu dwóch dni uczestnicy spotkania poznają dobre praktyki z innych miast UE i podczas interaktywnych warsztatów wypracują metody zaadaptowania i dostosowania tych praktyk do realiów polskich miast. Uczestnicy poznają praktyczne wskazówki, narzędzia i sposoby działania, które pomogą zwiększyć stopień ich przygotowania, poprawią reakcje na sytuacje kryzysowe oraz przyczynią się do tworzenia bardziej bezpiecznych, zrównoważonych i odpornych miast w Polsce.
Ponadto uczestnicy uzyskają dostęp do indywidualnego wsparcia w przygotowaniu do programu wymiany między miastami (City-to-City Exchange), co pozwoli im na dalsze budowanie kompetencji poprzez wizyty studyjne w wybranym mieście UE.
The event aims to bring together over 200 participants from urban authorities involved in Integrated Territorial Investments and from Managing Authorities in Poland. Two participants are invited to attend from each of the 95 Integrated Territorial Investments.
The event will be held in Polish. Interpretation to English will be provided to facilitate the participation of international speakers.
/
Wydarzenie zgromadzi ponad 200 uczestników z jednostek miejskich zaangażowanych we wdrażanie Zintegrowanych Inwestycji Terytorialnych oraz z Instytucji Zarządzających. Z każdego z 95 ZIT-ów mogą uczestniczyć dwie osoby. Wydarzenie będzie prowadzone w języku polskim, a dla międzynarodowych prelegentów zapewnione będzie tłumaczenie na język angielski.
This event is co-designed by participants to ensure it responds to the most pressing capacity building needs of Polish urban authorities. Through the registration form, we invite you to help shape the curriculum for this event by answering the content questions.
/
Zapraszamy uczestników do współtworzenia programu wydarzenia, aby odpowiadał on na najpilniejsze potrzeby polskich miast. Poprzez formularz rejestracyjny prosimy o odpowiedzi na pytania.
Register today to secure your spot
Registration is open and will close on 19 March.
Participants should wait for confirmation from EUI that their registration is accepted before making any travel and accommodation arrangements to attend.
The full agenda for the two days will be published on this webpage by 28 February.
For any questions about this event, please contact the EUI Urban Contact Point for Poland:
/
Zarejestruj się już dziś, aby zapewnić sobie miejsce. Rejestracja jest otwarta i zakończy się 19 marca.
Uczestnicy powinni poczekać na potwierdzenie od EUI, że ich rejestracja została zaakceptowana, zanim dokonają rezerwacji podróży i zakwaterowania.
Pełna agenda wydarzenia zostanie opublikowana na tej stronie do 28 lutego.
W przypadku pytań prosimy o kontakt z Polskim Punktem Kontaktowym EUI: Pani Anna Krzyżanowska-Orlik anna.krzyzanowska-orlik@zmp.poznan.pl